-
1 autocarro particolare
Dizionario italiano-russo Automobile > autocarro particolare
-
2 purpose-built vehicle
специализированный автотранспорт; специализированный автомобиль
* * *
-
3 tire breakdown van
специализированный автомобиль техпомощи по замене поврежденных шинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tire breakdown van
-
4 tire breakdown van
специализированный автомобиль техпомощи по замене поврежденных шинАнгло-русский словарь технических терминов > tire breakdown van
-
5 recreational vehicle
специализированный автомобиль или автоприцеп (с кухней, душем и т.п.), используемый для семейного отдыха. Во многих штатах существует требование о специальных номерных знаках для таких автомобилей с буквами RVСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > recreational vehicle
-
6 purpose-built vehicle
-
7 Spezialkraftwagen
сущ.авт. специализированный автомобиль, специальный автомобиль -
8 recreational vehicle
автоСпециализированный автомобиль или прицеп для любителей автотуризма, разделенный на функциональные секции - кухню, спальню, гостиную, туалет, душ и т.п. Выделяются две основные категории: прицепы [towed RVs] (некоторые кемперы [ camper] и трейлеры [ trailer]) и средства, оснащенные двигателем [self-propelled RVs] (кемперы на базе пикапов [truck camper] и микроавтобусов [van camper], а также "дома на колесах" [motor home]). Выпускаются на шасси автомобилей известных марок многими фирмами.тж RVEnglish-Russian dictionary of regional studies > recreational vehicle
-
9 tire breakdown van
-
10 Spezialkraftwagen
-
11 Spezialkraftwagen
mспециальный или специализированный автомобильDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spezialkraftwagen
-
12 Containerzustellfahrzeug
nконтейнеровоз (специализированный автомобиль или прицеп для перевозки средне- или крупнотоннажных контейнеров в системе комбинированных перевозок)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Containerzustellfahrzeug
-
13 tanker
1. ЛА-(топливо)заправщик; (топливо)заправщик < специализированный автомобиль>, ТЗ2. ЛА-танкер <напр. для исследования обледенения в полете>air refueling tankerboom-only tankercombi tankerdedicated tankerflight refueling tankerhose-and-drogue tankerice-cloud-generating tankersingle-point tankertwo-point tankerwater spray tanker -
14 silobus
бетоновоз
Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > silobus
-
15 camion-citerne à bitume
битумовоз
Специализированный автомобиль с обогреваемой цистерной для перевозки жидких битумных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > camion-citerne à bitume
-
16 camion-citerne à ciment
цементовоз
Специализированный автомобиль с резервуарным кузовом для бестарной перевозки цемента с механической, гравитационной или аэрационно-пневматической разгрузкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > camion-citerne à ciment
-
17 Betontransportwagen
бетоновоз
Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betontransportwagen
-
18 Bitumentransportwagen
битумовоз
Специализированный автомобиль с обогреваемой цистерной для перевозки жидких битумных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bitumentransportwagen
-
19 ZementBehälterfahrzeug
цементовоз
Специализированный автомобиль с резервуарным кузовом для бестарной перевозки цемента с механической, гравитационной или аэрационно-пневматической разгрузкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ZementBehälterfahrzeug
-
20 Zementtransporter
цементовоз
Специализированный автомобиль с резервуарным кузовом для бестарной перевозки цемента с механической, гравитационной или аэрационно-пневматической разгрузкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zementtransporter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Автомобиль цистерна — – специализированный грузовой автомобиль с кузовом типа цистерна для перевозки жидкостей, сжиженных газов, сыпучих грузов. [Селиванов И. И., Серебряный М. И., Специализированные автомобили и автопоезда, М., 1964] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Автомобиль — (от Авто... и лат. mobilis движущийся) средство безрельсового транспорта с собственным двигателем. Историческая справка. Ещё в средние века были известны попытки создания повозок, которые должны были передвигаться силой ветра или … Большая советская энциклопедия
Изотермический автомобиль — автомобиль, кузов которого снабжен слоем изоляционных материалов, ограничивающих теплообмен между внутренней и наружной поверхностями. Изотермические свойства кузова характеризуются коэффициентом теплопередачи (k). И. а. в зависимости от… … Большая советская энциклопедия
Грузовой автомобиль — Транспортный автомобиль для перевозки грузов, имеющий кузов общего назначения (бортовая платформа) или специализированный кузов (цистерна, фургон и т. д. ) … Автомобильный словарь
Специализированные грузовые автомобили — СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ АВТОМОБИЛЬ грузовой автомобиль, в том числе с полуприцепом или прицепом (прицепами), предназначенный для перевозки определенных видов грузов и оборудованный для этого специальным кузовом и (или) приспособлениями. К… … Официальная терминология
Битумовоз — специализированный автомобиль, полуприцеп или прицеп с цистерной для перевозки жидких битумных материалов с температурой до 200°С. Б. оборудуются подогревательными устройствами или отопителями, работающими на дизельном топливе или… … Большая советская энциклопедия
Мебелевоз — специализированный автомобиль для перевозки мебели без тары. Кузов М. фургон, который монтируется на шасси грузового автомобиля. М. в СССР выпускает Горьковский завод специализированных автомобилей … Большая советская энциклопедия
БЕТОНОВОЗ — специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси (Болгарский язык; Български) бетоновоз (Чешский язык; Čeština) automobil na dopravu betonu (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
БИТУМОВОЗ — специализированный автомобиль с обогреваемой цистерной для перевозки жидких битумных материалов (Болгарский язык; Български) битумовоз (Чешский язык; Čeština) automobil na dopravu živice (Немецкий язык; Deutsch) Bitumentransportwagen (Венгерский… … Строительный словарь
ЦЕМЕНТОВОЗ — специализированный автомобиль с резервуарным кузовом для бестарной перевозки цемента с механической, гравитационной или аэрационно пневматической разгрузкой (Болгарский язык; Български) циментовоз (Чешский язык; Čeština) cisterna na dopravu… … Строительный словарь
Разрушители легенд (5 сезон) — В телесериале Разрушители легенд (MythBusters) проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. В пятом сезоне телепередачи были … Википедия